Kategori arşivi: haber

“İstanbul Kimin Şehri? Kültür, Tasarım, Seyirlik ve Sermaye” Metis Yayınları’ndan çıktı

Dilek Özhan Koçak ve Orhan Kemal Koçak tarafından hazırlanan “İstanbul Kimin Şehri? Kültür, Tasarım, Seyirlik ve Sermaye” Metis Yayınları‘ndan çıktı.

İstanbul’u bir “kent” olarak medya, soylulaştırma, ütopya-distopya, kültür ve sermaye gibi farklı eksenler üzerinden ele alan kitapta; Eylem Yanardağoğlu, Murat Akser, Hande Tekdemir, Ebru SoytemelBesime Şen, Şükrü AslanTahire Erman, Sibel Yardımcı, Bahar Akselİnci Olgun, Evrim Kavcar, Julia StrutzErbatur Çavuşoğlu, Ayşe Akalın, Nilay Ulusoy, Deniz Ünsal ve Emine Onaran İncirlioğlu‘nun yazılarına yer veriliyor.

“İstanbul Kimin Şehri? Kültür, Tasarım, Seyirlik ve Sermaye” Metis Yayınları’ndan çıktı yazısının devamı

Orhan Pamuk, Man Booker ödülü için 2016 aday listesinde

Man Booker, 2016 ilk aday listesi açıklandı. 155 kitap arasından seçilen 13 kitaplık ilk aday listesi, şimdiye dek açıklanan en uzun liste olma özelliğini taşıyor. Orhan Pamuk’un 2014 yılında yayımlanan Kafamda Bir Tuhaflık romanının Ekin Oklap imzalı İngilizce çevirisi A Strangeness in My Mind, 13 kitaplık aday listesinde yer alıyor.

16 Mayıs’ta açıklanacak Man Booker 2016 yarışmasının kazananı 50.000£ sahibi olacak. Bu meblağ kitabın yazarı ile çevirmeni arasında eşit bölüştürülüyor. Ödül, bağımsız yatırım firmaları arasında en büyüklerden biri olan Man Group tarafından finanse ediliyor.

Orhan Pamuk, Man Booker ödülü için 2016 aday listesinde yazısının devamı

Berlin’den İstanbul ve Ankara’ya: XJAZZ Festivali

12-17 Nisan arasında İstanbul ve Ankara yepyeni bir festivalle tanışıyor. Berlin çıkışlı XJAZZ Festivali, bu sene ilk kez İstanbul’da Kabak & Lin Records tarafından, Goethe-Institut İstanbul‘un desteğiyle, Ankara’da ise Not Under Command tarafından Goethe-Institut Ankara desteğiyle düzenleniyor.

Berlin’den İstanbul ve Ankara’ya: XJAZZ Festivali yazısının devamı

Duygu Asena Ödülü, Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı’na verilecek

PEN Türkiye Yazarlar Derneği tarafından her yıl Duygu Asena’yı anmak üzere edebiyat dünyasından bir isme ya da bir kuruluşa verilen Duygu Asena Ödülü bu yıl Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi’nin oldu.Tören 11 Mart Cuma Fransız Kültür Merkezi’nde gerçekleşecek.

Ödül töreninde bu yıl ayrıca 25 kadın yazarın da katılımıyla kadına yönelik şiddet ele alınacak ve PEN Türkiye tarafından yayınlanan Canımı Yakma kitabı tanıtılacak. Kitap Norveç Pen Kulübü desteğiyle Kırmızı Kedi Yayınevi tarafından yayımlandı.

Duygu Asena Ödülü, Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı’na verilecek yazısının devamı

KÜMİD’den UNESCO Kültür Mirasını Koruma El Kitapları çevirisi

Türkiye’de kültür mirasını koruma ve onarım alanında kaynak yaratma ve farkındalık oluşturma çalışmaları yürüten Kültürel Mirasın Dostları Derneği (KÜMİD), kuruluşunun 10. yılında UNESCO‘nun Kültür Mirasını Koruma El Kitapları‘nı Türkçe’ye çevirdi.

UNESCO’nun logo haklarını da alarak çeviri sürecini tamamen kendi imkanlarıyla yürüten dernek, kitapların basım ve dağıtım maaliyetini de üstlendi. Müze uzmanlarına, müze güvenlik görevlilerine, koleksiyonerlere ve kültür mirası üzerine çalışan ilgili tüm kişi ve kurumlara faydalanabilecekleri temel bir kaynak oluşturan 6 kitaplık seride, müzelerde güvenlik, dini mirasın güvenliğinin sağlanması, müzeler için afet risk yönetimi, koleksiyonların belgelenmesi, yazma eserler ile depodaki koleksiyonların bakımı ve elleçlenmesi gibi konular yer alıyor.