İstanbul Kültür Sanat Vakfı, 4. İstanbul Tasarım Bienali ekibinde yer alacak Editoryal Koordinatör arıyor.

İş Tanımı:

• İstanbul Tasarım Bienali yayınlarının editoryal sorumluluğunun (sergi kitabı ve kataloğu, basın bültenleri, diğer basılı malzemeler) üstlenilmesi,
• İstanbul Tasarım Bienali programında yer alan tüm etkinlik ve programların (sergiler, paralel etkinlikler) editoryal takibi ve operasyonel desteğin verilmesi,
• İstanbul Tasarım Bienali ile ilgili yabancı ve yerli basında yer alacak röportajların takibi ve çevirisinin yapılması,
• Yayınlarla ilgili gerekli iç iletişimin sağlanması ve düzenli olarak bilgilendirmelerin yapılması,
• İstanbul Tasarım Bienali sosyal medya platformları için aylık ve haftalık planlamaların yapılması, içerik etkileşimlerinin takip edilmesi ve üretilmesi,
• İstanbul Tasarım Bienali’nde yer alan, metin temelli / destekli işlerin Türkçe ve İngilizce sunumu için gerekli hazırlıkların yapılması, metinlerin toparlanması, çevirmenlere iletilmesi ve son okumalarının yapılması.

İstenilen Nitelik ve Deneyimler:

• Üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun olmak,
• İngilizce’ye ve Türkçe’ye çok iyi derecede hâkim olmak,
• Çeviri ve editörlük alanında üç yıllık deneyim sahibi olmak,
• MS Office uygulamalarına hâkim olmak,
• Tasarım ve mimari alanlarına ilgili olmak.

Başvurmak isteyen adayların özgeçmişlerini ve ön yazılarını insankaynaklari@iksv.org adresine göndermeleri gerekmektedir.