Farklı ülke edebiyatlarını yaşadığımız coğrafyada tanınır kılmak adına Kalem Kültür Yayınları‘nın çıkardığı “Kısa Öykülerden Uzun Bir Köprü” projesi kapsamında dünyanın yedi ülkesinden yedi kısa öykü kitabı hazırlandı.
Ülke edebiyatlarının tanıdıldığı bu seride bütünlüğü yakalamak için tasarımcılara de yer verilmesi gerektiğine inanan Kalem Kültür Yayınları, her kitabın kapağı için o ülkenin bir tasarımcısıyla çalıştı. Her biri kendi ülkesinde önemli noktada olan yedi yazarın öyküleri, çeviri öykü edebiyatına da katkıda bulunuyor.