Etiket arşivi: berlin

istanbulberlin yayın hayatına başladı

istanbulberlin, zamanın kaydını tutan bir gündem oluşturmak, İstanbul’daki güncel kültür-sanat sahnesini dünya gündemine eklemlemek ve Türkiye ile Almanya arasındaki kültürel etkileşime katkıda bulunmak amacıyla 5 Mayıs 2020’de yayın hayatına başladı.

Türkçe, İngilizce, Almanca dillerinde yayın yapan ve Salı günleri güncellenen platform; on yıl yayıncılık sektöründe editörlük, edebiyat ajanlığı ve çevirmenlik yapan ve iki yıldır televizyonda, bir kültür-sanat programının röportaj yapımcısı olarak çalışan Sedef İlgiç tarafından kuruldu.

istanbulberlin yayın hayatına başladı yazısının devamı

Fatma Çolakoğlu Berlinale Shorts jürisinde

Bu yıl 20 Şubat – 1 Mart 2020 tarihleri arasında gerçekleşecek Berlin Uluslararası Film Festivali (Berlinale) kapsamında düzenlenen ve bu yıl 18 ülkeden 24 filmin yer aldığı Berlinale Shorts uluslararası jürisinde Türkiye’den Fatma Çolakoğlu yer alıyor. Çolakoğlu dışındaki diğer jüri üyeleri Réka Bucsi (Macaristan) ve Lemohang Jeremiah Mosese (Lesotho).

Filmler, savaşın sosyal kurallarından özgürlük arzusuna, ölüm ve kaybolmadan yas duygusu ve toplum duygusunda rahatlık bulmaya kadar uzanan geniş bir konu ve estetik yelpazesini ele alıyor.

Fatma Çolakoğlu Berlinale Shorts jürisinde yazısının devamı

İstanbul – Berlin Misafir Sanatçı Programı 2020-2021 dönemi için açık çağrı

DEPO, İstanbul-Berlin arasındaki kardeş şehir ilişkilerinin bir bileşeni olan İstanbul-Berlin Misafir Sanatçı Programı‘nın 2020-2021 dönemi için açık çağrıda bulunuyor. Programa son başvuru tarihi 27 Ocak 2020 saat 18:00.

Program, Berlin Belediye Başkanlığı – Senato Şansölyeliği’nin bu yöndeki çabaları uzun vadeli olarak destekleme kararı üzerine uygulanıyor. Burs kapsamında işbirliği yapılacak kurumlar İstanbul’da Anadolu Kültür / Depo ve Berlin’de nGbK ve ZK/U. Berlin Senatosu Kültür ve Avrupa Bölümü, uluslararası değişim programları vasıtasıyla profesyonel sanatçıların sanatsal gelişimini ve kültürel alışverişi desteklemektedir.

İstanbul – Berlin Misafir Sanatçı Programı 2020-2021 dönemi için açık çağrı yazısının devamı

Ferhat Özgür Recontres Internationales’te

Recontres Internationales, bu yıl 20 – 25 Ağustos 2019 tarihleri arasında Berlin’de gerçekleşiyor. Festivale Türkiye’den Ferhat Özgür de katılıyor. Ferhat Özgür’ün video çalışması Conquest (2016), Video Library Section’da yer alıyor. 

Ferhat Özgür, İstanbul‘daki bir stadyumda Erdoğan taraftarlarının büyük bir mitingini belgeleyen iki kanallı bir video olan Conquest’te, lider ve halk arasındaki ilişkiyi anlamaya çalışıyor. İstanbul’un, 1453’te Osmanlı Türkleri tarafından ele geçirilmesinin yıldönümünde gerçekleşen miting, katılımcıları (ve evde izleyenleri), kendilerini tarihi kaderlerini gerçekleştiren başka bir muhteşem zaferde oyuncu olarak görmeleri için teşvik ediyor. 

Ferhat Özgür Recontres Internationales’te yazısının devamı

Özlem Günyol–Mustafa Kunt’un işleri Kulturkreis der deutschen Wirtschaft’ta

Berlin’de yer alan Kulturkreis der deutschen Wirtschaft, sanatçılara destek programı çerçevesinde her yıl ars viva ödülü sahibi sanatçıları Sanat Penceresi köşesinde kamuyla buluşturuyor.

Kurum, 2019 yılında bu köşeye Özlem Günyol–Mustafa Kunt sanatçı ikilisini davet etti. Kulturkreis bu bağlamda, sanatçıların İmgesi Olmayan İmge başlıklı, Berlin’deki ikinci kişisel sergilerini ağırlıyor. Sanatçılar, açılışı 5 Haziran’da yapılacak sergi için mekâna özgü bir iş ürettiler. Resimden Önce Resim (2019) başlıklı duvar resmi, sağcı popülist partilerin İnternet üzerinden uyguladıkları siyasi etkiye odaklanıyor. Sanatçıların, Mart 2019’da Dirimart’ta da sergilenmiş olan Bay Bertelli, haklısın. Profil hâlâ devam ediyor (2019) başlıklı işi de Sanat Penceresi’nin sergi alanında sergilenecek. Sergi Mayıs 2020’ye kadar görülebilir.